こんにちは
らんまるクロです🐱
会社のテスト、終わりました。
あ、色々な意味で終わりましたYO！
年末のクソ忙しい時に
謎のテストとか、ホントにやめて。
廃止を心から願います！！
ヤメローヤメロー（●｀ε´●）
さてさて
ブログをお休みしていた３日間。
中１娘、ゆずかさんの
文系のペナテストがありました。
ゆずかの三語単文でバツ❌になった作品
類い稀 容赦 玉座
「容赦ないつっこみの類まれなる才能で王座をget。」
はい！
王座→玉座だから！
ナツさん、ウチの子も間違えましたよ・・・
採点してくれたアルバイトさんから
「getは英語だからゲットする、得るなら◯です」
という、冷静かつ的確なアドバイス！
え？
なんで、get（英語）にしたの？
と聞いたら
なんか、カッコいいから？！
( ･´ｰ･｀)どや
格好よく見せようと見栄をはり
間違えるという、体たらく！！
でも、母は内心
ゆずかの心意気に感動したのだよ…
真島先生が一生懸命考えてくれる
三語単文だけど
ボケっと何も考えないでやったら
単なる宿題とテストじゃん？！
そこを、自分なりに
面白くしてやろうっていう心意気！
大げさだけど（親バカ）
生き様に通じるものがあるよねぇ…
人生の中では
面白くないことも
つまらないことも
つらいことも
たくさんあるけれど
そこを、エイって
「笑い」に変えられるのって
最強なんだよ！！
この心意気を
伸びやかにgetしてほしいです✨
三語単文は調子がいいようですが
和文英訳はボロ×2カスだから
そこは、笑えないけどね。
